krt_w's sandbox!

"犀賀派"に関する一次調査報告 / Primary Investigation Report on "Saiga Factions"

rating: 0+x

I'd like to preserve the universe in which you are.

I'd like to preserve the universe in which you were.

Even if I would be left alone.

Even if this path would lead me to my gravestone.

— Private paper recovered from an abandoned house

タグ: 2周年goiコンテスト tale-jp 共著 犀賀派
tag: tale-jp co-authored saiga-factions

Created by: dr_torayadr_toraya
Co-authors: tsucchii0301tsucchii0301 (Saiga Crest Image), kidonoikidonoi (Recovered Document A)
Source: SCP-JP
Original: "犀賀派"に関する一次調査報告

I'd like to take this opportunity to express my appreciation to kidonoikidonoi for exceptional permission to translate the part.

Note: The original work has an additional tag related to "2nd anniversary GoI contest".

SCP-233-JP - 押入れの冒険 / Adventures in the Closet

rating: 0+x

Item #: SCP-233-JP

Object Class: Euclid

Special Containment Procedure: Site-8136, in which SCP-233-JP is located, is to be disguised as an office building of Foundation front companies to prevent neighbors from invasion and attention. Doors of SCP-233-JP (hereafter SCP-233-JP-1) have been removed and stored in the Standard Containment Chamber in Site-8181. No experiments with SCP-233-JP is to be allowed at present, except with permission of O5 Personnel.
特別収容プロトコル: SCP-233-JPが存在するサイト-8136は財団フロント企業のオフィスビルとして外見を偽装し、近隣住民の侵入と注意を引くことを防止してください。SCP-233-JPの扉(以下SCP-233-JP-1)は取り外され、サイト-8181の標準的収容室に保管されています。現在SCP-233-JPを用いた実験はO5職員の許可がない限り禁止されています。

Description: SCP-233-JP is a closet approximately 0.83 m2 in area, at a private house (former Saiga Residence) assigned as Site-8136, in ████████ City, ████████ Prefecture, Japan. When living thing enters into SCP-233-JP and SCP-233-JP-1 is closed behind them, metallic door (hereafter SCP-233-JP-2) appears on the wall of SCP-233-JP. The outside of of SCP-233-JP is connected to another dimension (hereafter SCP-233-JP-A) which differs from the present one (hereafter the Basis Dimension). Coordinates of destinations change in a random manner, except for trend to be "dark, narrow, and hideaway place".
説明: SCP-233-JPはサイト-8136に指定された████県████市の民家(旧犀賀さいが邸)内の和室に存在する、面積半畳の押入れです。SCP-233-JP内に生物が入り、SCP-233-JP-1を閉めると、SCP-233-JP内の壁面に金属製の扉(以下SCP-233-JP-2)が出現します。SCP-233-JP-2の外は、通常の次元(以下基底次元)とは異なる次元(以下SCP-233-JP-A)に接続されます。接続先の座標は「SCP-233-JP-A内に存在する日本の関東圏」の範囲でランダムに変化しますが、「暗く、狭く、人目につかない場所」である傾向があります。

When SCP-233-JP-1 is opened, SCP-233-JP-2 disappears immediately, and objects passing it is bisected by the wall of SCP-233-JP. When SCP-233-JP-1 is opend from the inside, SCP-233-JP-2 in SCP-233-JP-A doesn't move, and personnel are able to return to the Basis Dimension via SCP-233-JP. However, if SCP-233-JP-1 is opened from the outside, location of SCP-233-JP-2 in SCP-233-JP-A moves to random coordinate, making difficult to return for personnel who entered.

Though geography and cultures are remarkably similar to ones of the Basis Dimension, evidences of massive destruction by unidentified occasion can be observed. Japanese nationals in SCP-233-JP-A are put under a wartime martial law by "the Temporary Government", (Valid government of Japan has ceased its functions.) and they have been led to the similar situations all over the world. It is considered that population has been greatly decreased, and the Foundation contacted with normal mankind in only █ cases. Besides, contact with the Temporary Government has been unsuccessful.






+ 探索記録233-JP-06 アクセス拒否

Translation JP -> EN


Translation EN -> JP



Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License